Retour à l'accueil

Les Plaques d'Identité allemandes
1869-1918

 

 

Liens

 

Voici une liste des abbréviation frequement recontrées:

Abt.

Abteilung

Détachement

Arm. (batl.)

Armierungs (bataillon)

Bataillon de fortification

Art.

Artillerie

Artillerie

Arm.

Armee

Armée

Batl.

Bataillon

Bataillon

Batt.

Batterie

Batterie

Bllabw. (Kan.)

Ballonabwehr kanonen

Canon anti-ballon

Bäck. (kol.)

Bäckerei kolonne

Colonne de boulangers

Btr. (K.)

Betriebs kompanie

Compagnie de service

Br. Tr.

Brückentrain

Train de pontage

Brg.

Brigade

Brigade

Bau. (K.)

Bau kompanie

Compagnie de construction

Dep.

Depot

Dépôt

Div.

Division

Division

Dpp. (Zg.)

Doppel zug

Section double

Dr.

Dragoner

Dragons

Eisb.

Eisenbahn

Chemin de fer

Esk.

Eskadron

Escadron

Ers.

Ersatz

De remplacement

Et.

Etape

Zone de communication

Fd. (Artl.)

Feld artillerie

Artillerie de campagne

Fsp. (zg.)

Fernsprech zug

Section de téléphonistes

Fst. (Masch. Abt.)

Festung maschinen (gewehr) abteilung

Détachement de mitrailleuses de forteresse

Flg.

Flieger

Aviation

Fhrp.

Fuhrpark

Parc de voitures

Fk.

Funker

Télégraphistes sans fil

Füs.

Füsilier

Fusilier

Fuß. (Artl.)

Fuss artillerie

Artillerie à pied

Gard.

Garde

Garde

Gbg. (Masch. Gew. Abt.)

Gebirgs maschinen gewehr abteilung

Détachement de mitrailleuses de montagne

Gren.

Grenadier

Grenadier

Hus.

Husaren

Hussards

Jäg.

Jäger

Chasseurs (à pied)

Jäg. Z. Pf.

Jäger zu Pferde

Chasseurs à cheval

J.

Infanterie

Infanterie

Kav.

Kavallerie

Cavalerie

Kan.

Kanonen

Canons

Kol.

Kolonne

Colonne

K.

Kompanie

Compagnie

Kdtr.

Kommandantur

Etat major de place

Kdo.

Kommando

Commandement

Kps.

Korps

Corps

Krfw.

Kraftwagen

Automobile

Kür.

Kürassier

Cuirassier

Ldst.

Landsturm

Landsturm

Ldw.

Landwehr

Landwehr

Laz.

Lazarett

Hôpital

Lehr.

Lehr infanterie regiment

Régiment d’infanterie d’instruction

L.

Leichte

Léger

Luftsch.

Luftschiffer

Aérostiers

Mag.

Magasin

Magasin

Masch.

Maschinengewehr

Mitrailleuses

Minw.

Minenwerfer

Lance mines

Mtt.

Mittlere

Moyen

Mob.

Mobil

Mobile

Mrs.

Mörser

Mortier

Mun. (Kol.)

Munitions kolonne

Colonne de munitions

Pfd. (Dep.)

Pferde depot

Dépôt de chevaux

Pi.

Pionier

Pionnier

Prov.

Proviant

Vivres

Rdf.

Radfaher

Cyclistes

R.

Regiment

Régiment

Rekr. (Dep.)

Rekrut depot

Dépôt de recrues

Res.

Reserve

Réserve

Sml. (K.)

Sammel kompanie

Compagnie de récupération

San.

Sanitäts

Médical

Schwf.

Scheinwerfer

Projecteur de lumière

Schl.

Schlächterei

Bouchers

Si. (Tpp.)

Signal trupp

Equipe de signalisation

Schnee-Batl.

Schneeschuh bataillon

Bataillon de skieurs

Schw.

Schwerer

Lourd

Stffstb.

Staffelstab

Echelon d’état major

Stat.

Station

Station

Str. Bau. (K.)

Straßenbau kompanie

Compagnie de construction routière

Telgr.

Telegraphen

Télégraphistes

Tr.

Train

Train

Tpp.

Trupp

Equipe

Übpl.

Überplanmäßig

Excédentaire

Ul.

Ulanen

Uhlans

Verm.

Vermessung trupp

Equipe topographique

Vpfl.

Verpflegung kolonne

Colonne à vivres

Zg.

Zug

Section